kuni 1937 Helle-Iris Roosmann ja kuni 1958 Helle-Iris Roosma·Sündinud 4.11.1929·Tallinn, Eesti·96 aastat
Endine Eesti ujuja. Kuulunud 1949–51 Eesti koondisse. Parimad tulemused seliliujumises: 100 m 1.31,2 ja 200 m 3.11,4 (mõlemad 1950). Aastast 1988 vabakutseline tõlkija. Tema tõlketööd on tunnustatud Prantsusmaa Akadeemilise Palmioksa ja Belgia Kuningriigi Leopoldi ordeniga.
Parima kogemuse pakkumiseks kasutame küpsiste-taolisi tehnoloogiaid, et salvestada seadme teavet ja/või sellele ligi pääseda. Nende tehnoloogiatega nõustumine võimaldab meil töödelda andmeid, näiteks sirvimiskäitumist või unikaalseid tunnuseid ELABis. Nõusoleku andmata jätmine või selle tagasivõtmine võib halvasti mõjutada teatud funktsioone ja võimalusi.
Vajalikud
Always active
Tehniline salvestamine või juurdepääs on rangelt vajalik õiguspärasel eesmärgil võimaldada sellise konkreetse teenuse kasutamist, mida tellija või kasutaja on selgesõnaliselt soovinud, või ainsa eesmärgiga edastada sõnumit elektroonilise side võrgu kaudu.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistika
Tehniline salvestamine või juurdepääs, mida kasutatakse üksnes statistilistel eesmärkidel.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
